ＷｏｒｄＰｒｅｓｓでは、さまざまな機能をプラグインとして追加することができます。
プラグインはＰＨＰで開発することができるので、サードパーティからも多くのプラグインが開発され公開されています。

ＷｏｒｄＰｒｅｓｓで「こんな機能が欲しい」と思ったとき、プラグインで追加することができるわけです。
欲しい機能のプラグインは、ＷＥＢのどこかであなたを待っているかもしれません。
ＷｏｒｄＰｒｅｓｓの日本語サイトのフォーラムでもプラグインについて活発な意見交換がされています。
参考にしてみてはいかがでしょうか。

また、ＰＨＰを学べばＷｏｒｄＰｒｅｓｓのプラグインを開発できるわけですから、自作してみるのも良いでしょう。

プラグインに関しては、役に立ちそうなプラグインについて紹介しているサイトがたくさんあります。
ＷｏｒｄＰｒｅｓｓで作成されるサイトは、プラグイン次第でどんどん進化していきます。
初心者の方は、先輩ユーザーのおすすめプラグインを吟味してインストールするところから、プラグインの利用を始めてみてはいかがでしょうか。

自分のサイトをＷｏｒｄＰｒｅｓｓで構築するのなら、どんな機能が必要かを整理しておくと良いでしょう。
そうすると、先輩ユーザーのプラグイン紹介サイトでプラグインを探すのがより楽になります。

しかし最初は「こんな機能のプラグインもあるんだ」と、楽しみ半分でさまざまなプラグインをチェックしてみましょう。